Oi gente, tudo bem? Recebi um e-mail recentemente da Peta dizendo: Victoria’s Secret vai começar com os testes cruéis em animais para vender seus produtos de beleza na China.
Como eu já disse Neste Post, é obrigatório por lei testar em animais para vender cosméticos na China!

É sempre bom uma empresa como a Peta falar isso no site, por e-mail e repassar isso para vocês aqui no blog, Facebook, Instagram… Existem muitas meninas que ainda duvidam das coisas que eu falo, um exemplo que eu dou é a Mary Kay, a marca vive dizendo que não testa em animais, mas vende na China! Só pra rir mesmo….

Deixei em negrito as coisas mais importantes do texto traduzido em português…

Victoria’s Dirty Secret: Paying for Cruel Tests on Animals in China

Victoria's Secret vai Pagar por Testes Cruéis em Animais na China 1

Inglês:
Victoria has a new little secret: She’s no “angel” for animals. After years of upholding its policy never to test on animals, the company has let down compassionate consumers everywhere by choosing profits over principles. Victoria’s Secret has confirmed to PETA that it will begin selling in China—and that means it will be required to pay for cruel and archaic tests on animals. Although the company, owned by L Brands, Inc., fully understands the Chinese government’s requirements for tests on animals for cosmetics, it has chosen to enter this market anyway. Victoria’s Secret has been removed from PETA’s list of companies that don’t test on animals and has been placed on our list of companies that do test on animals. (However, L Brands’ other companies, including Bath & Body Works, Henri Bendel, and La Senza, are not expanding into China and remain committed to their cruelty-free policies.)

Tradução:
Victoria tem um novo pequeno segredo: Ela não é “anjo” para os animais. Depois de anos de defender a sua política que nunca iriam testar em animais, a empresa da a má noticia aos consumidores compassivos em todos os lugares, escolhendo os lucros sobre princípios. Victoria’s Secret confirmou a PETA que começará a vender na China, e isso significa que ela (a marca) vai ser obrigada a fazer testes cruéis e arcaicos em animais. Embora a empresa, de propriedade de L Brands, Inc., entende plenamente as necessidades do governo chinês com os testes em animais para cosméticos, escolheu entrar neste mercado de qualquer maneira. Victoria’s Secret foi removido da lista de empresas que não testam em animais e foi colocado em nossa lista de empresas que fazem testes em animais da PETA. No entanto, outras empresas L Brands, incluindo Bath & Body Works, Henri Bendel, e La Senza, não estão em expansão na China e continuamos comprometidos com suas políticas livres de crueldade.)

Victoria's Secret vai Pagar por Testes Cruéis em Animais na China 2

Inglês:
Since PETA first exposed that some formerly cruelty-free companies were paying for tests on animals in order to sell their products in China, tens of thousands of compassionate consumers have spoken out and expressed their outrage. Fortunately, PETA has received pledges from a number of companies—including The Body Shop, Urban Decay, NYX Cosmetics, Yes To Inc., Jack Black, Paula’s Choice, 100% Pure, Jane Iredale, and others—that they will never sell in China while animal tests are required. We’ve also worked to convince companies selling in China to withdraw from that market until tests on animals are no longer required. These companies include John Paul Mitchell Systems, Dermalogica, Pangea Organics, Nature’s Gate, Juice Beauty, and LOGOCOS Naturkosmetik AG.

Tradução:
Depois que a PETA expôs pela primeira vez que algumas empresas livres de crueldade começaram com os testes em animais, a fim de vender seus produtos na China, dezenas de milhares de consumidores compassivos falaram e manifestaram a sua indignação. Felizmente, a PETA recebeu promessas de uma série de empresas incluindo The Body Shop, Urban Decay, NYX Cosmetics,Yes To Inc., Jack Black, Paula’s Choice, 100% Pure, Jane Iredale, e outros, que nunca iram vender em China enquanto são necessários testes em animais. Também trabalhamos para convencer as empresas que vendem na China para se retirarem desse mercado até que os testes em animais não são mais necessários. Estas empresas incluem John Paul Mitchell Systems, Dermalogica, Pangea Organics, Portão da Natureza, Juice Beauty, e LOGOCOS Naturkosmetik AG.

Victoria's Secret vai Pagar por Testes Cruéis em Animais na China 3

Inglês:
Please tell Victoria’s Secret that cruelty isn’t sexy and that you won’t buy its products until the company is 100 percent cruelty-free again.

Tradução:
Por favor, diga Victoria’s Secret que a crueldade não é sexy e que você não vai comprar seus produtos até que a empresa for 100 % livre de crueldade novamente.

__________

Lembrando: Deixei em negrito as coisas mais importantes…

Entrem no Post / Site da Peta e ajudem mandando e-mails para as marcas que testam em animais, inclusive a Victoria’s Secret!!!

Sei que não tem nada de legal neste post, muito pelo contrário, mas ajudem na divulgação, pois quanto mais pessoas souberem, mais força teremos!!! Os animais agradecem, eles sofrem muito e tudo por dinheiro! Ok?

Deixe seu comentário! Divulgue e ajude!

Mil beijos, amo vocês!

Comente aqui

Oi gente! O post de hoje é sobre este Aplicativo de Celular chamado Cruelty Cutter. Ele mostra as marcas de beleza internacionais que testam em animais e as marcas de beleza internacionais que não testam em animais! Além de empresas que fazem cosméticos vegan!

Estava olhando os aplicativos no iPhone quando encontrei este, fiquei meio assim por que é pago! Então não sabia se era legal ou não, mas resolvi comprar e baixar.

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais

Ele é todo em inglês, mas nada difícil viu? Bem tranquilo usar! uma coisa que não vamos conseguir, é o código de barras. Como o aplicativo é gringo, nada que colocarmos aqui vai dar certo! Mas este não é o primeiro ou o último que vamos ter esta dificuldade. Até que alguma empresa abra a mente, vamos sofrer com isso!

Na Primeira “Página” você pode ver o histórico do que você já pesquisou.

Na Segunda “Página” você tem o skaner, como não utilizamos, descarte isso!

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 1

Na Terceira “Página”, são os teus favoritos. Você pode colocar empresas, marcas em geral…

Na Quarta “Página” temos algumas opções… Que para mim é a parte mais legal!

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 3

1. Settings: Para troca de senha, sair do app…

2. About: É o mais atualizado app com a lista de marcas cruelty free do mercado. A cada ano são usados 80,000 cachorros, 20,000 gatos e 300,00 coelhos e centenas de outros tipos de animais, são usados em testes para cosméticos, produtos farmaceitucos e muito mais. Ele são tattoados, mantidos em jaulas e submetidos a procedimentos e experimentos dolorosos, repetidamente. A vida deles não tem compaixão, companheirismo, luz do sol, ar fresco, diversão e liberdade. 70,000 dos cachorros utilizados são beagles, por que eles são amorosos, dóceis e confiantes.

Infelizmente quando as companhias terminam os testes, eles são abatidos pois não servem pra mais nada. Ao evitar produtos que são testados em animais, você está impactando diretamente a vida dos animais utilizados em testes. Ao usar o aplicativo para ler os códigos de barra e descobrir quais produtos são testados em animais, você está ajudando a libertar os animais do laboratório.

Beagles Freedom Project – Resgata beagles e outros animais utilizados em experimentos e pesquisas em laboratórios, dando a eles uma chance de ter uma vida em um lar feliz. O projeto é um serviço ARME, um grupo de advocacia sem fundos lucrativos, criado para aliminar o sofrimento animal, através de resgate, educação púplica e pesquisa. ARME encontrou lares para milhares de animais abandonados.

MobileMatters – Ajuda organizações sem fins lucrativos a extender a missão deles através do uso da tecnologia móvel (msm, web site para celular, app…) A parte de caridade desta organização, oferece acesso aos nossos serviços de tecnologia de graça, nós trabalhamos junto a diversos gruposque lutam pelos direitos dos animais ao redor do mundo.

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 4

3. Cruelty-Free Directory: Aqui você pode escolher em procurar por Marca ou Categoria. Sendo super prático e rápido. Testa ou Não!

4. Cruelty-Free Pledge: “Basicamente”, eles pedem ajuda pela causa. Você pode compartilhar o app nas redes sociais clicando em Share.

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais

5. Doggie Dollars: A partir do momento que você se torna cruelty free, você faz parte da luta contra a crueldade dos animais, e nós queremos mostrar a nossa gratidão. Quando você compartilha, você recebe o Doggie Dollar, que pode ser utilizado em descontos, promoções especiais em produtos cruelty free.

6. Connect: Você se conecta nas mídias sociais do Cruelty-Cutter . Fan Page, Twitter, YouTube…

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 1

7. App Feedback: Mandar um e-mail e-mail para a Cruelty-Cutter .

8. Recommend: Recomendar o app para os teus amigos por e-mail, redes sociais…

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 2

9. Privacy Policy: Polílica de privacidade de qualquer app…. Nada demais!

10. Terms Of Use: Termos de uso…

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 3

Neste aplicativo vamos ter a Lista das marcas que testam e das marcas que não testam em animais.

Ou seja, você pode ver a lista toda ou se tiver em dúvida de alguma, digita e pronto, já tens a resposta!

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais 1

Você pode Procurar por Categoria também! Caso você procure por pasta de dente, por exemplo, você vai ter a lista inteira.

As marcas que estão em preto não testam, as marcas que estão em vermelho testam e as marcas que estão em cinza claro não estão avaliadas.

App Cruelty-Cutter. Saiba as marcas de Beleza que Testam e Não Testam em Animais

Este aplicativo tem todas as empresas do Leaping Bunny e da PETA, ele fala também que é o maior “vigilate” neste seguimento do mercado. E pelo que estou vendo, é muito bom mesmo!

Eles falam: Sua compra do aplicativo ajuda a levantar fundos para o Beagle Freedom Project, uma organização sem fins lucrativos dedicada a libertar beagles de laboratórios de testes. O Beagle Freedom Project resgata beagles (e outros animais) a partir de laboratórios de todo o mundo, dando-lhes uma segunda chance na vida!

Achei isso maravilhoso! Por que tem uma troca super bacana, eles me ajudam na hora da compra e eu ajudo os animais comprando o aplicativo!

Custa $2,90 se eu não me engano. Mas vale cada centavo, juro! Além de você ter um aplicativo super completo, você estará ajudando vários animais! Pense nisso! Clique Aqui e entre no site!

Mil beijos, amo vocês e qualquer dúvida deixe nos comentários!

Comente aqui

É com muito prazer que eu estou fazendo este post. Um dos meus sonhos foi realizado, estou publicando hoje as fotos que fizemos para combater os testes em animais para cosméticos.

Tive esta idéia no ano passado, resolvi chamar algumas pessoas para realizar esta campanha do blog. Henrique Grandi, fotógrafo. Carol Mercedes, modelo (dona do Restaurante Barão Natural) e eu como Modelo e Maquiadora desta campanha.

Não faria nada se a Lush Cosmetics não tivesse ajudado nesta causa. A Lush me ajudou com as maquiagens, tudo o que eu fiz, foi feito com maquiagens cruelty free (a Lush não testa em animais) e todas as makes são vegan (não contém ingredientes de origem animal).

Para quem não sabe, dei todas as minhas maquiagens que foram testadas em nossos amiguinhos, hoje em dia só tenho produtos cruelty free e vegan.

Fizemos estas fotos ano passado, mas faltavam algumas coisas. Resolvi postar esta semana, pois é uma semana muito especial.

Stop Animal Testing 1 Nicole Gonçalves

Stop Animal Testing, Nicole Gonçalves

Stop Animal Testing, Nicole Gonçalves 2

Stop Animal Testing, Nicole Gonçalves 3

Stop Animal Testing, Nicole Gonçalves 4

Campanha #LiberteSeDaCrueldade // #BlogForBunnies

. É a maior campanha do mundo para acabar com os testes em animais.
. O objetivo é simples, acabar com a morte e o sofrimento animal por causa dos cosméticos.
. A campanha #LiberteSeDaCrueldade é liderada pela Humane Society International. Eles conseguiram a proibição total dos testes em animais e da venda de cosméticos testados em animais na União Européia, Noruega, Israel e Índia.
. Do dia 9 ao 15 de março é a semana da consientização mundial contra os testes em animais. Eles pediram para blogueiros e vlogueiros Cruelty Free e Vegan (blogs ou canais estilo o meu) do mundo inteiro para ajudar nesta campanha.

As fotos que eu pensei em fazer, era algo estilo as da Peta. Mostrando em nós, o que acontece com os animais por conta dos testes de cosméticos. Nada justifica o sofrimento deles, ainda mais por algo tão superficial. Existem vários testes hoje em dia, não necessitamos dos animais!

Como eu quero que estas fotos se espalhem pelo mundo todo, fiz as legendas em português e em inglês. Esta semana já posto as fotos com legenda em espanhol. O Henrique fotografou e editou as fotos, me mandou e eu fiz a arte. Não sou nada boa nisso, mas quando queremos algo, fazemos e ponto!

Espero muito que vocês gostem, eu pensei em cada animal na hora que estava maquiando. Eles necessitam muito da nossa ajuda! Eu tenho certeza que com estas fotos, vou estar ajudando de alguma forma. Por que Deus está vendo o quando eu penso neles, em vocês e nas formas de poder ajudar e incentivar cada uma de vocês!

Pare com os Testes em animais

Pare com os Testes em animais 1

Pare com os Testes em animais 2

Pare com os Testes em animais 4

Pare com os Testes em animais 3

Links legais para saber mais sobre Teste em Animais para cosméticos:

Campanha Contra os Testes em Animais (postuguês)

Campanha contra os Testes em Animais (inglês)

5 Marcas de Maquiagem Internacionais que Testam em animais 

Testes em Animais para Cosméticos no Brasil. PL 6602 / Ricardo Izar  

Lei Sobre Testes em Animais na China

L‘Oréal Testa em Animais

Empresas que Testam e que Não Testam em Animais 

Esta semana terá mais um vídeo para vocês! Posts com informações muito úteis, Tags… Tudo que faço todos os dias, mas com um “Q” diferente! Ok??

Utilize #LiberteSeDaCrueldade #BlogForBunnies e deixe seu depoimento, fotos dos seus animais de estimação ou opinião nas redes sociais!!!

Todas (os) vocês estão convidadas (os) para divulgar estas fotos. Seria maravilhoso!!! Fiz com muito carinho, espero muito que gostem do post, das fotos, da Campanha #LiberteSeDaCrueldade

Mil beijos e amo muito vocês!

Comente aqui

perfil

Nicole Make

Maquiadora profissional, vegana, protetora dos animais, gaúcha, mora em São Paulo.

Quer ficar por dentro das novidades?
Coloque seu email aqui :)